面白そうな動画
クメール語の猿の踊りの動画でワクワクするが、英語のMonkey Danceだけでは見つからない動画もある。最近はDance Monkeyという楽曲もある(男性が猿の姿で踊るというものではない)ため英語の検索に限界を感じていた。
Google Translateで「シッポ」とか「男」とかの言葉をクメール語に翻訳して検索してみたらこの動画を見つけた。再生してみたところ、男性のナレーションがついている。…。クメール語がわからない!知り合いの男性カンボジア人に見せたところ「こんなもの見るんじゃない」と怒られてしまった。なんでも昔の話ということだが、それ以上説明してくれなかったので真相は謎のままである。やはりクメール語を勉強しないといけないだろうか…。
コメント
コメントを投稿